«Ты… Ты из какого-то другого материала сделан. Ты гораздо больше, чем я, готов к такой вот херне. Я это понял, когда ты говорил мне по телефону, что Вани больше нет», –  примерно такие слова сказал мне хороший молодой камрад в рамках одной беседы. Мы стояли на платформе метро, металлические поезда сновали по металлическим рельсам. Металлические тиски сжали мое нутро. Но, в общем, молодой камрад прав – я  действительно готов к такой вот херне.

Со смертью Вани я морально оказался в четвертом десятке, хотя тридцатник мне будет не завтра. «Двадцатые» годы моей жизни прошли в скинхедовско-кажуальном угаре, дополненном анархо-коммунистическим идейным багажом. Через все эти годы я шел плечом к плечу с двумя парнями. Один из них давно отписался, и его сейчас больше интересуют темы вроде жены/любовницы/ребенка/тачки. Вторым товарищем был Ваня. Если буду жив, здоров и на свободе, четвертый десяток тоже планирую не скучным. Но всё уже будет не то и не так.
Читать запись полностью »

Артем БыстровНовое наступление на свободу — дело против нижегородских антифашистов о мифическом экстремистском сообществе «Антифа-РАШ». Это дело, как и само сообщество, полностью сфабриковано в недрах областного и окружного Центра по противодействию экстремизму. Вся доказательная база строится на сфальсифицированных материалах и показаниях, полученных под пытками. На пустом месте «эшники» сочинили миф об экстремистском сообществе, написали его устав, напечатали удостоверения участников и подкинули всё это добро четверым антифашистам. В отношении них возбуждено уголовное дело по ст. 282.1 ч. 2 («участие в экстремистском сообществе»).

Как это было

26 апреля 2011 г. прошли массовые обыски в домах нижегородских антифашистов. Сразу после них шесть человек были принудительно доставлены в Центр «Э», двоих задержать не удалось. До 18 часов к задержанным не допускали адвоката, нарушая тем самым их право на защитника.

Как только задержанные оказались в распоряжении сотрудников Центра «Э», те незамедлительно начали использовать свои любимые приёмы: склонение к сотрудничеству и клевете на товарищей через пытки, угрозы насилия, запугивания проблемами по месту учёбы/работы. Зная о жестокости нижегородских эшников, нельзя винить наших товарищей, если пытками их вынудили подписать какие-то бумаги… О показаниях, данных под давлением, затем было сообщено в прокуратуру, чтобы признать их недействительными.

Читать запись полностью »

Одна из стран Европы предоставила статус беженца Денису Солопову — художнику, антифашисту и социальному активисту из России. 13 июля Денис был освобождён из Лукьяновского СИЗО и сегодня, 28 июля, был переселен в третью безопасную страну. Последние пару недель Денис провёл в Киеве, ожидая оформления всех необходимых документов, и наслаждаясь своими первыми свободными днями и вечерами. В один из таких вечеров Денис поделился с нами (частью команды сайта 161.org.ua) своими мыслями о пребывании в СИЗО, знакомстве с бывшим и.о. министра обороны Иващенко, размышлениями о свободе. В заключении Денис Солопов провёл почти 5 месяцев. За это время он дважды сильно болел, побывал в изоляторе, научился играть в шахматы. Встретив его сейчас, не скажешь, что он ещё недавно находился в стенах следственного изолятора. Денис выглядит бодрым, уже немного загорел и как обычно шутит.

— Что было первым, что ты сделал, как только тебя выпустили из СИЗО?

Когда вышел на улицу, щурился от солнечного света. Переступив порог СИЗО долго просто стоял и смотрел на деревья, листья, развивающиеся на ветру (на Дегтярёвской, там где трамвайные пути, вдоль дороги растут тополя).

По закону, выпуская из тюрьмы, освобождённому должны дать минимальную суму денег на проезд. А мне не дали денег, ещё и не разрешили позвонить. Я шутил, говорил ментам, что они толкают меня на преступление.

Читать запись полностью »

81704_originalВ настоящий момент сотрудниками Центра по противодействию экстремизму при ГУВД по Нижегородской области фабрикуется уголовное дело против антифашиста Артёма Быстрова, задержанного 26 апреля 2011 года. Его обвиняют по ст.213.2 (хулиганство, совершённое группой лиц по предварительному сговору по мотивам ненависти или вражды в отношении какой-либо социальной группы). Двоих подозреваемых пока задержать не удалось. Примечательно, что сам потерпевший — националист Редькин претензий к подозреваемым не имеет и отказывается ходить на очные ставки. Уголовное дело возбуждено спустя семь месяцев после инцидента. Возбуждено под давлением на потерпевшего и свидетеля. Следствие ведется с грубыми нарушениями, подделкой доказательств. Например, во время обысков подозреваемым были подброшены членские билеты несуществующей группировки «RASH-Antifa», которые, вероятно, изготовили сами сотрудники ЦПЭ, с фотографией и номером членского билета.

Распространяйте данную информацию как можно более широко. Организуйте акции солидарности!

Читать запись полностью »

4

Мар

2011

Oi! 5 марта, исполняется ровно 5 лет со дня запуска нашего сайта в сети.
Мы верим, что наша работа не проходит напрасно. R.A.S.H. движение растет и набирает обороты по всей России, все больше людей узнают о том что настоящие скинхеды всегда были против расизма, а анархисты, коммунисты и другие левые могут найти общий язык в рамках одного движения. Надеемся, что в этом есть и наша заслуга и обещаем не останавливаться на достигнутом.
Мы выражаем  благодарность всем людям, которые когда-либо принимали участие в поддержке и развитии сайта, только благодаря вам сайт продолжает жить.
В ближайшее время мы планируем полностью сменить дизайн и сделать сайт более удобным и информативным. Следите за обновлениями!

Коллектив сайта Redskins.ru

В 80-х, в конце эры рок-н-рола и начала восхождения хип-хопа, Париж был полем битвы молодежных группировок. Это было время упадка коммунизма и подъема ультра-правых, и представители обоих сторон сражались за свои идеи на улице. С одной стороны бонхеды, которые доминировали на улицах с 1984, они нападали на всех, кто, по их мнению, был не на их стороне. С другой стороны, молодые люди, панки и представители субкультур, частые мишени (не считая множества других) агрессии нацистов, решившие не отдавать улицы ни бонам, ни их идеям. Они организовались чтобы выкинуть наци-скам из Парижа. Группировки были сформированы и вступили в настоящую городскую партизанскую войну против нацистов, за улицы города.

Это были Red Warriors, Ducky Boys и Ruddy Fox – молодые парижане называвшие себя «охотниками за бонхедами». Фильм «Антифа: Охотники за бонхедами» — рассказывает о них.

За приверженцами музыкальных субкультур из бедных кварталов в ту пору зачастую стояли не только музыкальные пристрастия, но и идеологические позиции. Рожденные как спонтанная реакция они породили настоящее антифашистское движение улиц. Сплав уличной группировки и крайне-левой идеологии. Они вступили в ежедневную войну, где правота утверждалась работой кулаков. Радикальное движение зачастую пересекало границу того что в обществе принято называть экстремизмом и ультранасилием…

Этот фильм о положении дел на улицах 20 лет назад. Это история не только движения милитант антифашистов и рассказ о культуре скинхедов в разных ее политических проявлениях, но и история друзей создавших уличное антифашистское сопротивление, ставшее примером для всей Европы.

Перевод выполнен сообществом сайтов Редскинс.ру и Антифа.ру
Фильм озвучен группой «Военное положение» и RASH Gorky Crew

Скачать фильм c: mail.ru, rutracker.org
Смотреть on-line на: vkontakte.ru

Ранее фильм выкладывался с оригинальным звуком и с русскими субтитрами

События 11 декабря на манежной площади показали насколько правое движение футбольных фанатов в Москве гнилое и «никудышное». Нас нисколько не удивляет то, с каким цинизмом собравшаяся толпа из 3000 малолетних подмосковных «хулиганов», старых алкашей «гитлерофилов», и модных детей на «аир максах» «зиговала» у стен кремля, памятника Жукову и вечного огня. Собственно не удивило и то, что органы правопорядка реагировали лояльно и дали возможность «фанатам» выпустить пар.

Все понимали, что небольшие отряды ОМОНа и наряды милиции не будут в силах сдержать этих безумных, хотя это мероприятие открыто афишировалось в интернете, сложилось такое впечатление, что для органов это было неожиданностью видеть столько людей явно не траурно настроенных. Наверное, неожиданностью было то, что эта толпа может устроить «беспорядки», как будто «футбольники» уже не громили Манежную площадь в 2002 году. Все эйфория правых по поводу пришествия их долгожданного «скоро-скоро» это просто спекуляция фактами, и представление желаемого за действительное.

Участники RASH – Москва специально пошли на эту акцию, чтобы своими глазами увидеть, что из себя представляют участники событий. То, что увидели там мы, создает совершенно противоположную картину, созданной правыми блоггерами в интернете. Никакого «скоро-скоро» и тем более победы там не было и в помине! Во всей драке принимали участие в основном выпившие правые «бойцы», которые умудрились подраться и между собой в том числе. Никакой солидарности и братской поддержке и речи быть не могло. Неудивительно, что сотня ОМОНа легко сдерживала 3000 «фанатов» если дерутся из них 60 человек, да и дракой назвать было трудно. Мы привыкшие к серьезным стычкам с органами на наших мероприятиях совершенно точно можем сказать, что ОМОН действовал так специально, дабы отмена 31 статьи конституции еще раз показала свою правильность. И это не говоря уже о «закручивание гаек» над футбольными фанатами к 2018 году!

Беря во внимание вышеизложенное, совершенно не понимаем одобрения действий правых фанатов 11 декабря на Манежной площади и в московском метро. Мы видим в их действиях явное неуважение к погибшему Егору Свиридову и его семье. Их действия еще раз подтвердили, что правое движение в России состоит из маргиналов и садистов, с которыми нельзя вести диалог и уж тем более выражать солидарность.

В тоже время мы не можем обойти сторону так называемого «чёрного вопроса». Мы как цивилизованные люди неприемлем дикарского поведения людей, и не собираемся обходить проблему организованного бандитизма по национальному признаку. Мы понимаем, что бороться с ними на уровне нападений на отдельные группы кавказцев без повода это уподобления ультраправым. Наша культура позволяет нам бороться с быдлом любыми методами. И внешняя агрессия национализма и расизма любых кровей будет пресекаться нами так же стремительно, как и с белыми расистами.

Москва — это Вавилон. Гниющая плоть сверху давно уже добралась до народа и разлагает его изнутри. Каждый враг своему соседу.

Наша альтернатива это солидарность и интернационализм.

Только договорившись между собой, мы сможем мирно жить.

RASH — Москва

16 ноября 2010 исполнился год со дня убийства Ивана Хуторского, антифашиста, одного из основателей московского R.A.S.H. (Red and Anarchist Skinheads — содружество скинхедов-антифашистов с левыми политическими убеждениями), социального активиста, работавшего в московском городском центре профилактики безнадзорности, преступности, алкоголизма, наркомании и СПИДа среди несовершеннолетних «Дети улиц». В нескольких городах были проведены акции памяти Ивана, человека несгибаемой воли и мужества, до конца оставшегося преданным своим убеждениям. Публикуем одно из его последних интервью, в котором остались незаданные вопросы, но ответить на них уже некому…

Расскажи о своем детстве. Какие остались приятные воспоминания? В прятки там, в казаки-разбойники любили играть?

Ишь, какой вопрос! Хорошее детство у меня было — много всего интересного. На даче любил проводить время — играть в футбол, бадминтон, теннис настольный…

И как такая хорошая жизнь пересеклась с панк-роком?

О-о-о! Вот откуда ноги растут у таких вопросов! Все надо датировать 94-м годом, ко всем этому приложили усилия мои старшие друзья, один из которых ныне на том свете, а второй обзавелся семьей. Наши с братом мнения-размышления подвигли нас к причислению себя к тому, что мы на тот момент считали панк-культурой. Ну, мы были детьми, особо ничего не понимали. Со временем стали получать больше информации, больше музыки, потом интернет появился, на концерты стали выбираться. Это, конечно, было несогласие с занятиями, мыслями и музыкой наших сверстников. Мы не принимали их досуг: дискотеки, употребление марок, распитие водки, беспорядочную половую жизнь. Все эти гопарские привычки, которые казались нам не достойными внимания… Читать запись полностью »

Косой в 2000 году

19 августа около 1 часа ночи на 10 километре автодороги Псков-Рига у деревни Моглино (Псковский район) произошло ДТП, в котором погибли два человека. Управлявший автомашиной «Рено Кангу» гражданин наехал на двух пешеходов. Это были 29-летний Миша Дементьев и его жена. От полученных травм потерпевшие скончались на месте происшествия до приезда скорой помощи. Накануне, 18 августа, молодые люди зарегистрировали брак в органах ЗАГС Печорского района.

Миша был одним из первых красных скинхедов в Москве. Публикуем интервью с ним, взятое для самиздата в 2000 году.

Сам он говорил, что вторым после Крота (естественно, некоторые люди были уже до них, но они остались нам неизвестными). Он держал бой в самые мрачные времена, в конце 1990-х – начале 2000-х, когда в Москве можно было по пальцам одной руки посчитать количество боевых товарищей. В свое время он также был участником «Хранителей радуги» и участвовал в лагерях протеста (например, в 2008 г. в Сасово). Уже в начале 2000-х годов он покинул субкультуру скинхэдов, но всегда поддерживал антифашистское и анархическое движение.

Мы скорбим и помним нашего товарища…

Десять лет спустя

Десять лет спустя

Ниже — интервью из зина «Positive» (#3, осень 2000 г.) о тех временах. Отдельное спасибо сайту diy-zine.com, который сканировал зин. Он полностью доступен здесь

Московские редскинз

Positive: Как и когда появилась идея стать Красными Скинами?

Крот: Сначала была идея по поводу Анархического Батальона им. Нестора Ивановича Махно. Она появилась год назад и далее переродилась в историю красных скинхедов…
Косой: Причем одновременно до меня это доперло в Касимове, а до Крота в Москве. Я приезжаю, звоню ему и говорю: «Все — не е..т, я забрился наголо» — и он мне сообщает, что тоже. Читать запись полностью »

В 80-х, в конце эры рок-н-рола и начала восхождения хип-хопа, Париж был полем битвы молодежных группировок. Это было время упадка коммунизма и подъема ультра-правых, и представители обоих сторон сражались за свои идеи на улице. С одной стороны бонхеды, которые доминировали на улицах с 1984, они нападали на всех, кто, по их мнению, был не на их стороне. С другой стороны, молодые люди, панки и представители субкультур, частые мишени (не считая множества других) агрессии нацистов, решившие не отдавать улицы ни бонам, ни их идеям. Они организовались чтобы выкинуть наци-скам из Парижа. Группировки были сформированы и вступили в настоящую городскую партизанскую войну против нацистов, за улицы города.

Это были Red Warriors, Ducky Boys и Ruddy Fox – молодые парижане называвшие себя «охотниками за бонхедами». Фильм «Антифа: Охотники за бонхедами» — рассказывает о них.

За приверженцами музыкальных субкультур из бедных кварталов в ту пору зачастую стояли не только музыкальные пристрастия, но и идеологические позиции. Рожденные как спонтанная реакция они породили настоящее антифашистское движение улиц. Сплав уличной группировки и крайне-левой идеологии. Они вступили в ежедневную войну, где правота утверждалась работой кулаков. Радикальное джвижение зачастую пересекало границу того что в обществе принято называть экстремизмом и ультранасилием…

Быть частью моба означало верить в дружбу, насилие, способ быть услышанным и бороться за общее будущее. Эти ребята были голосом улиц. Невозможно понять что происходит в парижских пригородах последние 10 лет, «политическую подоплеку» бунтов и т.п. «Охотники за бонхедами» — стык между большими революционными и профсоюзными идеями своих родителей и подростками-поджигателями без идеологически ангажированной субкультуры и отсутствием политической мотивации.

Этот фильм о положении дел на улицах 20 лет назад. Это история не только движения милитант антифашистов и рассказ о культуре скинхедов в разных ее политических проявлениях, но и история друзей создавших уличное антифашистское сопротивление, ставшее примером для всей Европы.

Статья о фильме в блоге одного из переводчиков: heller.ru

Официальный сайт: http://resistancefilms.com

Страна: Париж, Франция
Год: 2008
Длительность: 80min
Язык: Французский

Перевод: Только русские субтитры. Перевод выполнен сообществом сайтов Редскинс.Ру и Антифа.Ру

Скачать фильм с субтитрами: narod.ru (710 Мб)

Фильм без субтитров: onebigtorrent.org | torrentreactor.net

Русские субтитры отдельно: c redskins.ru (37 Кб)

Выражаем благодарность всем кто помогал с переводом! Обратите внимание, что ранее на других ресурсах выкладывался черновой вариант перевода. Этот, исправленный вариант, выкладывается впервые! По первой ссылке фильм выложен со встроенными субтитрами, т.е. отдельно файл субтитров качать не нужно.